Профессор Тюменского государственного университета Сергей Кондратьев сделал первый полный перевод с английского языка книги Джона Белла «Путешествия из Санкт-Петербурга по России в различные части Азии» с вступительной статьей и комментарием. Книга является важным свидетельством жизни России во времена правления Петра I и Анны Иоанновны. Издание адресовано специалистам и широкому кругу читателей, интересующихся историей России XVIII века.